دبیرخانه شورای‌عالی انقلاب فرهنگی فصلنامه علمی پژوهشی حکمرانی فرهنگ 2008-3696 18 69 2025 05 22 Transformational Governance of Ayatollah Raisi: Reconsidering the Components of Green Islamic Human Capital from the Perspective of the Quran and Nahj al-Balagha تحول‌گرایی در الگوی حکمرانی آیت الله رئیسی: بازخوانی مؤلفه‌های سرمایه انسانی سبز اسلامی از منظر قرآن و نهج‌البلاغه 9 38 234016 10.22034/jsfc.2025.537598.2839 FA مجتبی منوچهری گروه مدیریت، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمان، کرمان، ایران عبدالحسین خسروپناه دزفولی استاد، کلام اسلامی، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی،تهران، ایران سنجر سلاجقه دانشیار، مدیریت دولتی، واحد کرمان، دانشگاه آزاد اسلامی، کرمان، ایران علیرضا منظری توکلی دانشیار، روانشناسی، واحد کرمان، دانشگاه آزاد اسلامی، کرمان ، ایران Journal Article 2025 07 30 This study aimed to identify the dimensions and components of *Islamic Green Human Capital* from the perspectives of the Qur’an and *Nahj al-Balagha*, and to explain its role in the transformative governance model of the late President Ayatollah Raisi. Using a qualitative–exploratory approach, fourteen experts in Qur’anic and *Nahj al-Balagha* studies were selected through snowball sampling. Data were collected via semi‑structured interviews and examined using Clarke and Braun’s thematic method. To ensure validity and reliability, codes were extracted in two stages by the researcher and a co‑analyst; the Holsti formula showed 87% agreement, indicating high reliability, while Islamic management experts confirmed the validity of the findings. The analysis produced a comprehensive model with ten dimensions and thirty‑three components. Three dimensions—*ethical‑behavioral principles*, *spiritual beliefs*, and *managerial‑legal aspects*—emerged as the core pillars. Results demonstrated that religious foundations were translated into concrete indicators in Raisi’s governance; for example, “avoiding extravagance” was embodied as “economic anti‑corruption,” “vicegerency of humankind” as “public accountability,” and “just resource management” as “balanced regional development.” The study interprets Raisi’s governance model as an instance of *transforming divine wisdom into executive action* and shows that governance reform hinges on change within human intellect and character. Based on these insights, the study proposes developing a native theoretical framework, drafting a national charter for Islamic Green Human Capital, and establishing a Center for Transformative Governance Studies to embed justice and sustainability. این پژوهش با هدف شناسایی ابعاد و مؤلفه‌های سرمایه انسانی سبز اسلامی از منظر قرآن و نهج‌البلاغه و تبیین جایگاه آن در الگوی حکمرانی تحول‌گرای شهید آیت‌الله رئیسی انجام شده است. روش تحقیق کیفی و اکتشافی است و جامعه آماری شامل خبرگان قرآنی و نهج‌البلاغه بوده که با روش گلوله‌برفی ۱۴ تن انتخاب شدند. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته گردآوری و با روش تحلیل مضمون کلارک و براون تحلیل شدند. برای اطمینان از روایی و پایایی، استخراج کدها در دو مرحله توسط پژوهشگر و تحلیلگر همکار انجام و توافق میان آنان با فرمول هولستی %۸۷ محاسبه شد که بیانگر پایایی مطلوب است؛ همچنین اعتبار محتوایی یافته‌ها به تأیید خبرگان مدیریت اسلامی رسید. یافته‌ها منجر به کشف الگویی جامع شامل 10 بُعد و 33 مؤلفه شد که سه بُعد «اصول اخلاقی–رفتاری»، «اعتقادات معنوی» و «مدیریتی–قانونی» به‌عنوان ارکان اصلی شناسایی شدند. تحلیل داده‌ها نشان داد مبانی دینی، در حکمرانی شهید رئیسی به شاخص‌های عینی بدل شده است؛ از جمله تبدیل «پرهیز از اسراف» به «فسادستیزی اقتصادی»، «خلیفه‌الله بودن» به «مسئولیت‌پذیری مردمی» و «مدیریت عادلانه منابع» به «توسعه متوازن منطقه‌ای». این پژوهش الگوی حکمرانی شهید رئیسی را مصداقی از «تبدیل حکمت وحیانی به اقدام اجرایی» دانسته و نشان می‌دهد تحول در حکمرانی مستلزم تحول در انسان و مبانی فکری اوست. بر پایه یافته‌ها، پیشنهادهایی همچون طراحی چارچوب نظری بومی، تدوین سند ملی سرمایه انسانی سبز اسلامی و تشکیل مرکز مطالعات حکمرانی تحول‌گرا برای نهادینه‌سازی عدالت و پایداری ارائه می‌شود.

http://www.jsfc.ir/article_234016_2dd0e9ac9bccd1d90f8d13816f7a0184.pdf

دبیرخانه شورای‌عالی انقلاب فرهنگی فصلنامه علمی پژوهشی حکمرانی فرهنگ 2008-3696 18 69 2025 05 22 Critical Discourse Analysis of Shahid Raisi's Speeches at the United Nations: Implications for the Future Governance of Iran تحلیل گفتمان انتقادی سخنرانی‌های شهید رئیسی در سازمان ملل: دلالت‌هایی برای حکمرانی آینده ایران 39 68 230507 10.22034/jsfc.2025.538638.2844 FA مریم احدیان پژوهشگر پسادکتری علوم قرآن و حدیث دانشگاه الزهرا (س)، تهران، ایران 0000-0002-4599-1931 Journal Article 2025 05 01 The present study analyzes the critical discourse of the speeches of the late Iranian President, Martyr Seyyed Ebrahim Raisi, at the United Nations General Assembly during the years 1400-1402, using Norman Fairclough's theoretical framework, at three levels of description, interpretation, and explanation. The findings show that Martyr Raisi's discourse is based on concepts such as justice, resistance, anti-arrogance, and Islamic convergence, and uses linguistic tools such as value terms, dualistic oppositions, metaphors, and intertextual references to convey the message. This discourse is a reflection of the ideology of the Islamic Republic of Iran and an attempt to influence international structures. Analysis of these speeches reveals key implications for the future governance of Iran, including an emphasis on seeking justice and resistance, strengthening Islamic identity and religious values, an active role in the international order and reforming global structures, an emphasis on security and regional cooperation, a critical approach to the West and discursive confrontation, the importance of family and social values, and the integration of media diplomacy and discourse building. پژوهش حاضر به تحلیل گفتمان انتقادی سخنرانی‌های شهید سید ابراهیم رئیسی، رئیس‌جمهور فقید ایران، در مجمع عمومی سازمان ملل متحد طی سال‌های ۱۴۰۰ تا ۱۴۰۲ با استفاده از چارچوب نظری نورمن فرکلاف، در سه سطح توصیف، تفسیر و تبیین پرداخته است. یافته‌ها نشان می‌دهد که گفتمان شهید رئیسی بر مفاهیمی چون عدالت، مقاومت، استکبارستیزی، و همگرایی اسلامی استوار بوده و از ابزارهای زبانی مانند واژگان ارزشی، تقابل‌های دوگانه، استعاره‌ها، و ارجاعات بینامتنی برای انتقال پیام استفاده کرده است. این گفتمان، بازتابی از ایدئولوژی جمهوری اسلامی ایران و تلاشی برای تأثیرگذاری بر ساختارهای بین‌المللی است. تحلیل این سخنرانی‌ها دلالت‌های کلیدی برای حکمرانی آینده ایران را نشان می‌دهد که شامل تأکید بر عدالت‌خواهی و مقاومت، تقویت هویت اسلامی و ارزش‌های دینی، نقش فعال در نظم بین‌المللی و اصلاح ساختارهای جهانی، تأکید بر امنیت و همکاری‌های منطقه‌ای، رویکرد انتقادی به غرب و تقابل گفتمانی، اهمیت خانواده و ارزش‌های اجتماعی و تلفیق دیپلماسی رسانه‌ای و گفتمان‌سازی است.

http://www.jsfc.ir/article_230507_0e2499d7eea019bfee25b12c9fe9b4f8.pdf

دبیرخانه شورای‌عالی انقلاب فرهنگی فصلنامه علمی پژوهشی حکمرانی فرهنگ 2008-3696 18 69 2025 05 22 The necessity of implementing the leadership's orders in combating economic corruption in Shahid Raisi's economic governance model لزوم اجرای فرامین رهبری در مقابله با فساد اقتصادی در الگوی حکمرانی اقتصادی شهید رئیسی 69 89 231962 10.22034/jsfc.2025.542321.2856 FA محسن رضایی استادیار گروه حقوق و جرم شناسی دانشگاه علوم انتظامی امین، تهران، ایران Journal Article 2025 08 19 Background and Objective: During his presidency of the judiciary, Shahid Ayatollah Ebrahim Raisi, inspired by the decrees of the Supreme Leader (Ayatollah Ali Khamenei) and the Second Step Statement, adopted a decisive and systematic approach to combating economic corruption. This research aims to explain the dimensions of his strategies in economic governance, focusing on anti-corruption measures and structural reforms. Methodology: The study uses a qualitative design based on thematic content analysis. Data were collected from 16 speeches delivered by Shahid Raisi between 2019 and 2020 in contexts such as the Supreme Council of the Judiciary, elite meetings, national conferences, and formal assemblies. Key ideas were extracted and organized into three levels: basic, organizing, and overarching themes. Findings: The analysis shows two main dimensions in Raisi’s approach. The first is reforming economic and governmental structures through process transparency, strengthening economic independence, and resisting rent-seeking practices. The second is the precise implementation of the Second Step of the Revolution Declaration, which stresses transparency, enforcement of the eight-article decree of the Supreme Leader, decisive action against corrupt actors, and enhanced coordination among government branches. Altogether, 23 basic themes, 15 organizing themes, and 5 overarching themes were identified. Conclusion: Effective anti-corruption requires firm implementation of leadership decrees, structural reforms to remove corruption-prone mechanisms, and expanded oversight and transparency. Achieving this demands strong determination, institutional cooperation, and impartial justice. These measures can build public trust, strengthen economic justice, and establish healthier economic governance. زمینه و هدف: شهید در دوران ریاست خود بر قوه قضائیه، با الهام از فرامین مقام معظم رهبری (مدظله‌العالی) و تأکید بر بیانیه گام دوم ، رویکردی قاطع، نظام‌مند و مبتنی بر عدالت در مقابله با مفاسد اقتصادی اتخاذ کردند. هدف این پژوهش، تبیین ابعاد و مضامین رویکردهای ایشان در حکمرانی اقتصادی با تمرکز بر مبارزه با فساد و اصلاح ساختارهای ناکارآمد است. روش‌شناسی: این پژوهش به شیوه کیفی و با بهره‌گیری از روش تحلیل مضمون انجام شده است. داده‌ها از ۱۶ سخنرانی شهید رئیسی در فاصله سال‌های ۱۳۹۸ تا ۱۳۹۹ گردآوری شده که در جلسات شورای عالی قوه قضائیه، دیدارهای نخبگانی، همایش‌های ملی و نشست‌های رسمی ایراد گردیده‌اند. مضامین کلیدی بیانات ایشان استخراج و در سه سطح مضامین پایه، سازمان‌دهنده و فراگیر تحلیل شده است. یافته‌ها: نتایج تحلیل‌ها نشان می‌دهد که رویکرد شهید آیت‌الله رئیسی در دو بُعد کلی قابل تبیین است: نخست، اصلاح ساختارهای اقتصادی و حکومتی با تأکید بر شفاف‌سازی فرآیندها، تقویت استقلال اقتصادی و مقابله با رانت. دوم، اجرای دقیق بیانیه گام دوم انقلاب از طریق ارتقای شفافیت، پیاده‌سازی فرمان هشت‌ماده‌ای رهبری، برخورد قاطع با مفسدان و ایجاد هماهنگی میان قوا. در مجموع، ۲۳ مضمون پایه، ۱۵ مضمون سازمان‌دهنده و ۵ مضمون فراگیر شناسایی شد. نتیجه‌گیری: مقابله کارآمد با مفاسد اقتصادی نیازمند اجرای عملی فرامین رهبری، اصلاح بسترهای فسادزا، گسترش نظارت و شفافیت است. تحقق این امر با عزم جدی مسئولان، هماهنگی نهادها و اجرای عدالت بی‌مصلحت می‌تواند اعتماد عمومی را ارتقا داده، عدالت اقتصادی را تقویت و بستر حکمرانی اقتصادی سالم‌تر را فراهم آورد.

http://www.jsfc.ir/article_231962_f004a972baece4266cdba0ad5c71a5f9.pdf

دبیرخانه شورای‌عالی انقلاب فرهنگی فصلنامه علمی پژوهشی حکمرانی فرهنگ 2008-3696 18 69 2025 05 22 The 13th Government’s Actions and Practices in Making Sanctions Ineffective (based on the resilient economy directive issued by the Supreme Leader) اقدام و عمل دولت سیزدهم در ناکارآمدسازی تحریم‌ها مبتنی بر اقتصاد مقاومتی ابلاغی مقام معظم رهبری (مدظله‌العالی) 91 134 233234 10.22034/jsfc.2025.540525.2849 FA علی احتشامی دانشیار گروه امنیت داخلی، دانشگاه جامع علوم انتظامی امین، تهران، ایران Journal Article 2025 04 08 One of the methods of reducing the impact of economic sanctions on the country’s economy is to make sanctions ineffective. This research was conducted with the aim of finding out the actions and practices of the 13th Government in order to make sanctions ineffective. The research was conducted on all websites and news agencies in the country regarding the performance of the 13th Government, focusing on the recommendations of the Supreme Leader for actions and practices in order to implement the resistance economy. The news from the mentioned websites was collected using the Fiche tool and then the content was analyzed. To achieve reliability, after reviewing the collected materials and the results derived from them several times, the collected materials and the analyses carried out were presented to four people with expertise in the subject and their corrective opinions were applied. The findings of this research include 75 basic actions of the 13th government, which are categorized under 10 axes recommended by the Supreme Leader. By adopting practical and comprehensive approaches in areas such as the revival of domestic production, financial management, the development of economic diplomacy, the fight against corruption, and the strengthening of technology, the 13th government has tried to implement the resistance economy as a strategy to neutralize sanctions and enhance economic and national security. These actions are within the framework of the theories and results of previous research on the resistance economy and economic security. یکی از روش‌های کاهش تاثیر تحریم‌های اقتصادی روی وضعیت اقتصاد کشور، ناکارآمدسازی تحریم‌ها است. این پژوهش با هدف دستیابی به اقدام و عمل دولت سیزدهم به منظور ناکارآمدسازی تحریم‌ها انجام شده است. پژوهش کاربردی حاضر با ماهیت توصیفی- تحلیلی و رویکرد کیفی انجام شده است. جامعه هدف این پژوهش کلیه وبگاه‌ها و خبرگزاری‌های کشور در خصوص عملکرد دولت سیزدهم و با محوریت توصیه‌های مقام معظم رهبری (مدظله‌العالی) برای اقدام و عمل به منظور پیاده‌سازی اقتصاد مقاومتی بوده است. اخبار وبگاه‌های مذکور با ابزار فیش‌ جمع‌آوری و سپس تحلیل محتوا شده است. برای دستیابی به قابلیت اعتماد، پس از چندین بار مرور مطالب گردآوری شده و نتایج برگرفته از آن‌ها، مطالب گردآوری شده و تحلیل‌های انجام شده به چهار از افراد دارای تخصص نسبت به موضوع ارائه و نظرات اصلاحی آن‌ها اعمال شد. یافته‌های این پژوهش شامل 75 اقدام اساسی دولت سیزدهم است که ذیل 10 محور توصیه‌شده توسط مقام‌ معظم رهبری دسته‌بندی شده است. دولت سیزدهم با اتخاذ رویکردهای عملی و جامع در حوزه‌هایی مانند احیای تولید داخلی، مدیریت مالی، توسعه دیپلماسی اقتصادی، مبارزه با فساد و تقویت فناوری، تلاش کرده است اقتصاد مقاومتی را به عنوان راهبردی برای خنثی‌سازی تحریم‌ها و ارتقای امنیت اقتصادی و ملی اجرا کند. این اقدامات در چارچوب نظریه‌ها و نتایج پژوهش‌های پیشین اقتصاد مقاومتی و امنیت اقتصادی قرار دارد و می‌تواند به تقویت ثبات و استقلال کشور در شرایط تحریم کمک نماید.

http://www.jsfc.ir/article_233234_3bc3c3cee73f976b70860f3d324182a0.pdf

دبیرخانه شورای‌عالی انقلاب فرهنگی فصلنامه علمی پژوهشی حکمرانی فرهنگ 2008-3696 18 69 2025 05 22 Principles of Cultural Governance in the Government of Shahid Raisi اصول حکمرانی فرهنگی در دولت شهید رئیسی 135 154 233232 10.22034/jsfc.2025.537700.2832 FA محمد مهدی اسماعیلی عضو هیئت علمی گروه علوم سیاسی دانشگاه تهران، تهران، ایران Journal Article 2025 03 26 The main goal of this article is to explain the principles and frameworks of cultural governance in the thirteenth government led by the late Martyr Ayatollah Raisi, based on the "Cultural Gardening" theory. It explores how this government rebuilt the cultural governance structure and resolved historic challenges like the gap between policymaking and execution by creating cohesion and unity. The study shows that the government adopted a coherent approach, restored the Ministry of Culture’s authority, and clearly divided responsibilities between the state and civil institutions. The state’s intrinsic roles of support, regulation, and supervision were emphasized, while direct management gradually shifted to people and professional bodies. Key achievements include substantial budget increases, enhanced cultural infrastructures, growth in cinema, theater, music, and publishing, and renewed cultural diplomacy efforts. This output-driven governance, grounded in rational and diligent management, countered Westernization and cultural submission, embedding preservation of Iranian-Islamic cultural identity as a core policy pillar. Ultimately, the article sees Martyr Raisi’s government as pivotal in elevating Iran’s civilizational status culturally and strengthening the Islamic Republic’s soft power, presenting this doctrine as foundational for Iran’s rise as a cultural global power. هدف اصلی این مقاله، تبیین اصول و چارچوبهای حکمرانی فرهنگی در دولت سیزدهم به ریاست شهید آیت‌الله رئیسی با تکیه بر نظریۀ «باغبانی فرهنگ» است. سوال اصلی مقاله حاضر این است که چگونه دولت شهید رئیسی توانست ساختار حکمرانی فرهنگی کشور را بازسازی کرده و با ایجاد انسجام و یکپارچگی، چالش‌های تاریخی نظیر دوگانگی‌ها و گسست‌های میان سیاستگذاری و اجرا را رفع کند؟ در پاسخ به این پرسش، بررسی‌ها نشان می‌دهد که دولت سیزدهم با اتخاذ رویکردی منسجم و طراحی سازوکارهای مشخص، توانست مرجعیت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی را احیا نموده و فرآیند تفکیک وظایف میان دولت و نهادهای مردمی را تثبیت کند. حمایت، تنظیم‌گری و نظارت به عنوان وظایف ذاتی دولت تعریف شده و تصدی‌گری به‌تدریج به مردم و نهادهای صنفی واگذار شد. علاوه بر این، افزایش چشم‌گیر بودجه فرهنگی و تخصیص منابع مالی، ارتقای زیرساخت‌های فرهنگی، توسعه حوزه‌هایی چون سینما، تئاتر، موسیقی و تولید کتاب، و نیز بازتعریف و تقویت دستگاه دیپلماسی فرهنگی، به عنوان محورهای راهبردی این حکمرانی فرهنگی تعیین شدند. این رویکرد خروجی‌محور و مبتنی بر مدیریت عقلانی و جهادی، موفق به مقابله با نظریه‌های غربی‌سازی و تسلیم فرهنگی شده و تأکید بر حفظ هویت و اصالت فرهنگی ایرانی-اسلامی را به عنوان رکن اصلی سیاستگذاری فرهنگی در دولت سیزدهم نهادینه ساخته است. در نهایت، این مقاله دستاوردهای دولت شهید رئیسی را در مسیر ارتقای جایگاه تمدنی ایران در عرصه فرهنگی و تقویت قدرت نرم جمهوری اسلامی ایران می‌داند و الگوی حکمرانی فرهنگی ایشان را زمینه‌ساز ظهور ایران به عنوان قدرت فرهنگی جهان معاصر معرفی می‌کند.

http://www.jsfc.ir/article_233232_c6035bd3e95191654aef86b4f97d6a57.pdf

دبیرخانه شورای‌عالی انقلاب فرهنگی فصلنامه علمی پژوهشی حکمرانی فرهنگ 2008-3696 18 69 2025 05 22 An Introduction to the Ratio Metric of Judiciary Development Document and Supreme Council of Cultural Revolution’s Development Document in the Light of Revitalization of the Public rights نسبت سند تحول قضایی و سند تحول شورای عالی انقلاب فرهنگی در پرتو تحقق احیای حقوق عامه 155 177 231961 10.22034/jsfc.2025.537687.2853 FA حسین عبدی استادیار و عضو هیئت علمی دبیرخانه شورای عالی انقلاب فرهنگی، تهران ، ایران Journal Article 2025 08 16 در این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و فراتحلیلی،علاوه بر طرح مبانی مفهومی افق چشم انداز این سند بویژه در راستای یکی ازحکمرانی قضایی در نظام جمهوری اسلامی ایران بنابه ترسیم حاصله از اصول متعدد قانون اساسی، هدف دوره های متعدد متولیان نظام قضایی کشور بوده که علاوه بر تلاش مشابهی در ابتدای دهه ۱۳۸۰ مبتنی بر طرح توسعه قضایی، نقشه راه هدفگذاری این مهم در دوره های اخیر با شروع ریاست آیت الله رئیسی بر دستگاه قضایی کشور و درقالب «سند تحول قضایی» تبلور یافته که فارغ از میزان تحقق آن، مسیر و افق تلاش‌های اجزای مختلف هرم اداره دستگاه قضایی را تعیین نموده است. ماموریتهای اساسی قوه قضائیه تحت عنوان«احیای حقوق عامه»موضوع بند 2 اصل 156 قانون اساسی،امکان سنجی نقاط مرتبط مفهومی سندتحول قضایی وماموریت فوق الذکر با گزاره های سند تحول شورای عالی انقلاب فرهنگی(مصوب خرداد 1401) بررسی می گردد و پیشنهاد هم افزا و همسو برمبنای دو سند یادشده در تعامل بین قوه قضائیه و شورای عالی انقلاب فرهنگی در راستای کمک شورای عالی انقلاب فرهنگی به تعمیق زمینه تحقق احیای حقوق عامه توسط قوه قضائیه در محورهای کلان صلاحیتی شورای عالی، ارائه می گردد. «حکمرانی مطلوب» یکی از مفاهیم پربسامد در زمینه ارزیابی و کیفیت سنجی کارآمدی نظام های سیاسی و حقوقی است و ادبیات خاص آن ‌نیز دهه هاست در فضای گفتمانی پیامدسنجی برنامه های حاکمیتهای سیاسی شکل گرفته است. صرفنظر از اصول و قواعد مربوط به این مفهوم، ارکان سه گانه حاکمیتهای سیاسی(اجرایی، تقنینی و قضایی) هریک به طور توامان و هم افزا و البته ‌مستقل ؛ زمینه ، موضوع و ابزار تحقق حکمرانی شایسته و مطلوب هستند. در این‌میان رکن قضایی حاکمیت علاوه بر وصف مشترک بالا، وصف تامه دیگری نیز در نظارت بر تحقق درست حکمرانی بویژه بر قوه اجرایی نیز دارد. حکمرانی قضایی در نظام جمهوری اسلامی ایران بنابه ترسیم حاصله از اصول متعدد قانون اساسی، هدف دوره های متعدد متولیان نظام قضایی کشور بوده که علاوه بر تلاش مشابهی در ابتدای دهه ۱۳۸۰ مبتنی بر طرح توسعه قضایی، نقشه راه هدفگذاری این مهم در دوره های اخیر با شروع ریاست آیت الله رئیسی بر دستگاه قضایی کشور و درقالب «سند تحول قضایی» تبلور یافته که فارغ از میزان تحقق آن، مسیر و افق تلاش‌های اجزای مختلف هرم اداره دستگاه قضایی را تعیین نموده است.

http://www.jsfc.ir/article_231961_55bcddd65df5201650f37b33d7777b1a.pdf

دبیرخانه شورای‌عالی انقلاب فرهنگی فصلنامه علمی پژوهشی حکمرانی فرهنگ 2008-3696 18 69 2025 05 22 Analysis of the evolution of the judicial system in the Second Step Statement with emphasis on the judicial governance of Shahid Raisi واکاوی تحول دستگاه قضایی در بیانیه ی گام دوم با تأکید بر حکمرانی قضایی شهید رئیسی 179 199 233233 10.22034/jsfc.2025.538001.2835 FA نعمت اله ناروقه استادیار گروه حقوق و جرم شناسی دانشگاه علوم انتظامی امین، تهران، ایران جلال امینی عضو هیئت علمی دانشگاه علوم انتظامی امین،تهران، ایران Journal Article 2025 03 28 Background and Objective: The judicial system in the second stage of the Islamic Revolution requires a fundamental transformation in order to achieve justice, transparency, and structural soundness. This research aims to examine the role of the components of the judicial system in creating transformation and improving its efficiency. Methodology: The present research was conducted with a qualitative approach and thematic analysis method. Data were collected from documents, statements, and policies related to the judiciary and analyzed at three levels of basic, organizing, and comprehensive themes. Findings: In analyzing the role of the components of the judicial system in the transformation of the second stage of the revolution, 20 basic themes and 20 organizing themes were identified and aggregated into 6 comprehensive themes.These themes included "the need for fundamental transformation in the judicial system", "strategic planning for transformation", "utilizing domestic and international knowledge and experiences", "fighting corruption and reforming judicial processes", "institutionalizing justice and judgment based on religion", and "adopting a scientific and forward-looking approach in judicial management". Results: In order to achieve transformation in the judicial system, it is necessary to adopt policies based on knowledge and prudence, strengthen supervisory structures and justice in all judicial processes. Developing a local model based on Islamic jurisprudence and implementing modern management principles can transform the judiciary into an efficient, independent and transparent institution in line with the second step of the revolution دستگاه قضایی در گام دوم انقلاب اسلامی نیازمند تحولی بنیادین در راستای تحقق عدالت، شفافیت و سلامت ساختاری است. این پژوهش با هدف بررسی نقش اجزای دستگاه قضایی در ایجاد تحول و ارتقای کارآمدی آن انجام شده است.پژوهش حاضر با رویکرد کیفی و روش تحلیل مضمون انجام شده است. داده‌ها از اسناد، بیانیه‌ها و سیاست‌های مرتبط با قوه قضاییه گردآوری و در سه سطح مضامین پایه، سازمان‌دهنده و فراگیر تحلیل شده‌اند. در تحلیل نقش اجزای دستگاه قضایی در تحول گام دوم انقلاب، ۲۰ مضمون پایه و ۲۰ مضمون سازمان‌دهنده شناسایی و به ۶ مضمون فراگیر تجمیع شد. این مضامین شامل "ضرورت تحول بنیادین در دستگاه قضایی"، "برنامه‌ریزی راهبردی برای تحول"، "بهره‌گیری از دانش و تجارب داخلی و بین‌المللی"، "مبارزه با فساد و اصلاح فرآیندهای دادرسی"، "نهادینه‌سازی عدالت و قضاوت مبتنی بر دین" و "اتخاذ رویکرد علمی و آینده‌نگر در مدیریت قضایی" بودند. نتایج نشان داد برای تحقق تحول در دستگاه قضایی، اتخاذ سیاست‌های مبتنی بر دانش و تدبیر، تقویت ساختارهای نظارتی و عدالت‌ورزی در تمامی فرآیندهای قضایی ضروری است. تدوین الگوی بومی مبتنی بر فقه اسلامی و اجرای اصول مدیریتی نوین می‌تواند قوه قضاییه را به نهادی کارآمد، مستقل و شفاف در راستای گام دوم انقلاب تبدیل کند.

http://www.jsfc.ir/article_233233_9f1fffb281b87baa0f7126cb572e1641.pdf